Revue Acme : Le Roman russe au cinéma

Rhapsodies de la steppe enneigée

Un an d’attente, c’est certes long mais la révolution est à ce prix : la Revue Acmé s’offre désormais à vous au format papier ! Les petits plats ont été mis dans les grands et la nouvelle publication conjugue textes de qualité et édition luxueuse imprimée sur papier glacé couleur. Après le dossier consacré à John Milius publié en mars dernier, voilà qui transforme l’essai !

Parmi les adaptations littéraires au cinéma, le roman russe est très certainement l’une des sources d’inspiration parmi les plus fécondes et intarissables. La volonté de porter à l’écran les auteurs de cette littérature devenue classique est aussi ancienne que le cinéma. On ne compte plus les différentes versions de Guerre et paix, les personnifications de Raskolnikov, les figurants morts sur les champs de bataille qui s’étendent à perte de vue.

Cinéastes de tous horizons, de toutes périodes, s’essayent à la reconstruction et à la transposition des oeuvres originelles. Officiant dans le cadre du cinéma populaire ou indépendant, muet, classique ou contemporain, leurs nationalités sont diverses (le russe Sergei Bondartchouk, l’américain King Vidor, l’italien Riccardo Freda, le japonais Akira Kurosawa ou le français Claude Autant-Lara, pour citer quelques exemples parmi tant d’autres) mais tous s’évertuent d’un commun effort à transcrire l’universalité de ces écrits aux moeurs tellement russes.

Feuilletez le numéro en cliquant ci-dessous

Faire revivre l’esprit de ces histoires, leur époque, leur lieu, c’est paradoxalement cultiver des clichés culturels qui invitent à s’en délecter. Les espaces blancs immenses, les danses folkloriques rythmées par des balalaïkas, le picaresque et le fatalisme des acteurs du drame buvant thé au samovar et vodka à la corne de bœuf ou la poésie visuelle de la farandole des couleurs sont des images qui émerveillent toujours. Elles entretiennent le mythe de la Russie éternelle à l’âme excessive et à la cinégénie évidente. Grâce à elles, le grand écran n’a pas fini de voir s’étaler dans ses recoins les récits inspirés de Saint-Pétersbourg à Vladivostok.

Dos carré collé
80 pages
Couleurs
Publié en août 2011
ISBN : 978-2-9538761-1-6
ISSN : 2117-8860
Prix internet : 5,50€

Également disponible dans les librairies suivantes :

Ciné Reflet (Paris 6ème)
Cinémathèque française (Paris 12ème)
MK2 Bibliothèque (Paris 14ème)

...

(D'autres lieux de vente à venir prochainement)

Télécharger le numéro gratuitement : cliquez ici